Syphytum officinale L. Семейство бурачниковые (растение ядовито) Название дано по лечебному применению растения — греческие «сращивать» и «растение»: окопник применяют для сращивания костей, лечения ран. Аналогично происхождение и одного из русских народных названий растения — живокость. Растет по влажным местам у канав, ручьев, на окраинах болот, на мусорных местах около жилья.
Tissilago far far A L. Cемейство сложноцветные Научное название связано с лечебным противокашлевым действием растения — «кашель» и «выводить, изгонять»; видовое название — от латинских «мука», «несу» — но белым волоскам на нижней поверхности листа. Русское название «мать-и-мачеха» также характеризует листья растения: нижняя опушенная поверхность листа мягкая, нежная — «мать», а верхняя — гладкая, холодная [...]
Rubus idaeus L. Семейство розоцветные Научное название — от латинского «красный»— цвет зрелых плодов растения; вторая часть — от горы Ида на о. Крит, где росла малина или похожее растение. Происхождение русского названия неясно: может быть, от латинского «красноватый» или от древнеиндийского «черный» (окраска плодов родственной ежевики). Растет малина в лесах, среди кустарников, на лесных [...]
Arctium lappa L. Arctium tomentosum Mill Семейство сложноцветные Лопух — название растения, имеющего широкие листья. В старину лист назывался «лоп» (отсюда — лопата, лапа). Растет лопух возле жилищ, обочин дорог, у заборов, на пустырях, свалках, в изреженных лесополосах. Лопух паутинистый очень часто встречается зарослями. Лопух культивируется как овощное растение во Франции, Бельгии, США, Китае, особенно [...]
Tilia cordata Mill. Tilia Platyphillos Scop. Семейство липовые Научное название растения происходит от греческого «крыло» (у цветоносов липы крыловидные прицветники), латинского «сердцевидный» (но форме листьев), греческого «широкий лист». Русское название липы связывают с липким соком этого дерева. Липа сердцевидная растет обычно небольшими группами или одиночными экземплярами, редко — как лесообразующая порода вместе с елью и [...]